Большой русско-белорусский словарь - уж
Перевод с русского языка уж на белорусский
уж
I зоол. вуж, род. вужа муж.извиваться ужом — выкручвацца вужакай
II 1) нареч. ужоон уж не маленький — ён ужо не маленькі
он уж давно здесь — ён ужо даўно тут
2) усилительная частица ужо
не так уж плохо — не так ужо дрэнна
очень уж много дела — вельмі ўжо шмат спраў (работы)
кроме того, иногда переводится также другими частицами и сочетаниями, в частности: (в знач.: «право же») ужо ж
(в знач.: «уж и») ужо і
уж я не знаю — я ўжо і не ведаю
(в сочетании с частица «вот» при восклицании) вось дык, вось гэта (дык) ужо
вот уж неправда! — вось дык няпраўда!
вот уж нет! — вось гэта дык ужо не!, (при угрозе) вось, ж (жа)
уж я тебя — вось я табе!, я ж табе!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Малый русско-белорусский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1299 | |
2 | 1004 | |
3 | 955 | |
4 | 825 | |
5 | 768 | |
6 | 715 | |
7 | 675 | |
8 | 668 | |
9 | 587 | |
10 | 574 | |
11 | 543 | |
12 | 541 | |
13 | 519 | |
14 | 514 | |
15 | 480 | |
16 | 472 | |
17 | 471 | |
18 | 470 | |
19 | 467 | |
20 | 386 |